EDELLISET PALKINNOT:
 
       
 

 

SUOMEN TOINEN

KIRJOITUSKILPAILU ESPANJAKSI

"ÁNGEL GANIVET"

2008

 
 
 

Suomen toinen kirjoituskilpailu espanjaksi – ”Angel Ganivet”

Keskiviikkona 19.11. järjestettiin Suomen toinen espanjankielisen kirjoituskilpailun - ”Angel Ganivet” - palkintojenjakotilaisuus Helsingin Yliopiston kirjastossa (Topelia, Unioninkatu 39 C). Paikalla oli lähes 30 henkilöä.

Asociación de Países Amigos – ystävyyskansat ry (APA) järjesti Suomen toinen espan-jankielisen kirjoituskilpailun tammikuussa 2008. Yhdistys on perustettu vuonna 1984 ja se on ollut mukana mm. perustamassa espanjankielistä lastentarhaa Helsinkiin sekä ollut järjestämässä erilaisia seminaareja espanjalaisesta kirjallisuudesta ja kulttuurista. Yhdistyksen päämääränä on edistää espanjan kielen ja kulttuurin asemaa Suomessa. Yhdistyksen toiminnasta kiinnostuneet voivat kysellä lisätietoja osoitteesta apa.finlandia@hotmail.com.

Kilpailussa oli kaksi sarjaa - proosa ja runo - ja ainoa kriteeri teksteille oli, että ne pitää olla kirjoitettuna espanjaksi. Muuten aihe oli täysin vapaavalintainen. Määräaikaan mennessä kilpailuun tuli kaikkiaan n.50 tekstiä, joista kaukaisimmat olivat Espanjasta saakka.

Tekstien arvioinnin suoritti tuomaristo, johon kuuluivat Helsingin Yliopistosta Iberoromaanisten kielten professori Timo Riiho , Meksikon suurlähetystöstä Suurlähettiläs Agustin Gutiérrez Canet , Espanjan Matkailutoimiston johtaja Pascual Sarvisé ja lehtimies ja kääntäjä Matti Brotherus Tuomariston puheenjohta Timo Riiho piti kilpailua erittäin onnistuneena ja koki sen olevan omiaan tuomaan espanjankieltä enemmän esille Suomessa. APA:n puheenjohtajan Pedro Avila mukaan kilpailusta tulee perinne ja se tullaan uusimaan jälleen ensi vuonna.

Kilpailussa palkittiin molemmissa sarjoissa kaksi teosta. Proosa-sarjassa ensimmäisen palkinnon sai Antonio José Gómez ja toiseksi tuli Boigen . Runo-sarjassa ensimmäisen palkinnon voitti Leonardo Sevilla ja toiselle sijalle päätyi Gilberto Durán-Torres.

2008
PROOSA
RUNO
1. palkinto
Antonio José Gómez
Leonardo Sevilla
2. palkinto
Boigen
Gilberto Durán-Torres
     
Valokuvassa keskellä, kilpailun voittajat,väsemmältä oikealle: Runon toisen palkinto, Hra. Gilberto Durán-Torres; proosan ensimmäinen palkinto, Hra Antonio José Gómez; proosan toinen palkinto, señor Boigen; runon ensimmäinen palkinto, Hra Leonardo Sevilla ja toisessa rivissä Venezuelan Suurlähetystön Ensimmäinen Sihteeri Ilmo. D. Ernesto Navazzio; Chilen suurlähetystön ensimmäinen sihteeri, Ilmo. D. Carlos Gajardo; Hispanian toiminnanjohtaja, D. Ernesto Chávez; Helsingin Yliopiston professori, T. Timo Riiho; Asociación de Países Amigosin johtaja, D. Pedro Avila; Espanjan suurlähetystön ensimmäinen sihteeri, Ilmo. D. Xavier Bellmont; Espanjan matkailutoimiston johtaja , D. Pascual Sarvisé;Meksikon Suurlähettiläs D. Agustín Gutiérrez Canet ja toimittaja ja kääntäjä D. Matti Brotherus.
     
OBRAS PREMIADAS
1. PALKINTO
2. PALKINTO
Frutos del viaje - Leonardo Sevilla (runo)
Breves versos de un corazón viajero - Gilberto Durán-Torres (runo)

El Tesoro - Antonio José Gómez (proosa)

Pirjo - Boigen (proosa)

Se prohíbe la reproducción total o parcial de cualquiera de los trabajos publicados en cualquier soporte, sin previa autorización de la asociación.

<GALERÍA FOTOGRÁFICA>